Vol. 192

リアリティー番組： ウソ（台本）から出たまこと？

今月は、リアリティー番組のお話をいたしましょう。ひとつ目は、サンフランシスコが舞台となっている番組。ふたつ目は、リアリティー番組から飛び出した「スター」のお話となっています。

＜第１話：サンフランシスコのリアリティー番組＞
そうなんです、サンフランシスコがリアリティー番組の舞台となっているのです。

リアリティー番組（Reality TV programs）といえば、CBS系列の『サバイバー（Survivor）』シリーズを始めとして、２０００年代前半に一世を風靡したジャンル。
一般人が登場する、台本のないテレビ番組と定義できるでしょうか。

たとえば『サバイバー』だと、熱帯のジャングルや海に浮かんだ孤島が舞台となりますが、今回は、都会のサンフランシスコが舞台。いったい何の番組かと言えば、不動産のエージェント（仲介業者）が活躍する番組です。

そう、不動産市場が焼けこげるくらいにホットなサンフランシスコ・ベイエリアで、いかにして物件をスムーズに（理想的には高く）売れるかと、３人の敏腕エージェントが競い合う番組なのです。

ケーブルチャンネルのBravoが製作する『百万ドルの物件 サンフランシスコ版（Million Dollar Listing San Francisco）』というシリーズで、独立記念日のお祝いが終わったばかりの７月８日、華々しくデビューしました。

昔は芸術一筋だったBravoは、いまやリアリティー番組の大御所。この『百万ドルの物件』の舞台としては、これまでロスアンジェルス、ニューヨーク、マイアミが登場し、サンフランシスコは４番目のロケーションとか。

ネーミングの百万ドルというのは「高い物件」を表すわけですが、初日に登場した「豪邸」は、サンフランシスコのノエバレー地区にあるモダンな３階建、市の南西にある閑静な住宅街の豪邸、そしてベイブリッジを渡った郊外アラモにある超モダンな一軒家。

もちろん、どれも百万ドル（ざっくりと１億円）では買えません。

まずは、小手調べに、ジャスティンさんがノエバレーを担当するのですが、見晴らしの良い高台のわりに、ダウンタウンからはちょっと離れている。
すぐに買いたい男性が現れたものの、売り主側の強気の提示価格に、これ以上は出せないと断念。
が、最初に申し出ていた声の人物が「じゃあ、僕が現金で買うよ」と、めでたく商談が成立するのです。

いえ、通常の不動産取引では、売値（asking price）が設定してあって、買い手（prospective buyer）がそれより低い値段を提示し、売り主（seller）がそれを呑むか、もうちょっと高い値を再提示（counter offer）して、商談が成立します。
結局は、当初の値段よりも低く売買されるのが普通なのですが、番組の場合は、「もっと高く売れる！」と踏んだ売り主が、値段をどんどんつり上げた（サンフランシスコらしい）ケースとなっています。
そう、欲しいと言った方が不利になり、当初の売値３５０万ドルは３８０万ドルに！

そして、「台本がない」リアリティー番組とはいえ、近頃は、ストーリー展開に面白味を持たせるために筆を入れている場合も多いです。

たとえば、市内の豪邸に二人目のエージェント・ローさんが向かうと、売り主側のエージェントが「高過ぎ！」と思えるような売値を提示してきたり、アラモのモダンな一軒家（写真）では、設計・施工主・売り主を兼ねる夫婦がエージェントのアンドリューさんと売値の設定で折り合わなかったりと、何やかやと問題が起きるように細工してあるのです。

このアラモのケースでは、サンフランシスコ市内から離れているので、２００万ドル台に留めておいた方が良いというエージェントの説得で、一時は納得した奥さんでしたが、お得意さんを呼ぶパーティーを大々的に開いたあと、「少なくとも３４０万ドルでなければ売りたくないわ！」と難色を示すようになったのでした。

ダンナさんが建築士で、奥さんがインテリアデザイナー、息子が不動産開発業となると、我が手で築いた家には「心」が残るし、誰もが欲してくれると信じ込む難しさがあるのです。

初回の放映の直後、サンノゼ・マーキュリー新聞は、エージェントのアンドリューさんとのインタビュー記事を掲載していて、この中で「もしかしたら、もうちょっと高い値段を設定しても良かったのかもしれない」と認めています。

ここ半年ほど、サンフランシスコの不動産業界にも変化が見られるようになり、以前のように一軒に十数人が集まって競り落とすような競売状態（bidding war）は収まってきて、せいぜい一人、二人が買う意思を見せるようになった、と。
ですから、以前は売値を低めに設定しておいて、たくさん人を集め、「競売」で値をつり上げるのが常套手段だったのが、だんだんと通常の不動産取引に近くなってきた、とのこと。
（”Translating drama of the deal: Interview with Andrew Greenwell” by Richard Scheinin, photo by Aric Crabb, San Jose Mercury News, July 11, 2015）

そのひとつの理由に、中国を始めとする外国からの投資が減速したことがありますが、とくに中国の場合は、本国での不動産の私有は禁じられているのが現状です。
さらに、テクノロジー業界の隆盛のおかげで、世界各地からの流入も激しく、市の人口増加も目を見張るほど（米・国勢調査局の推計では、２０１３年の市総人口84万人は一年で11,300人増加）。

そんな状況を考えると、サンフランシスコなどの魅力的な市場では、ちょっとやそっとでは「普通」に戻らないのではないか？ とも思えるのです。

現在、市内は、高層ビルの建設ラッシュ。こちらのアングルでは、ほんの一年で、目の前の（邪魔な）ビルを含めて、高層ビルが５本も現れています！

そして、今となっては、サンフランシスコ市内の家の中間値は、１１６万ドル（１２０円換算で１億４千万円； 一軒家とマンションの売買物件を上下に二分する中間の値段）。

ということは、街の物件の半分が１１６万ドルを超えているということで、リアリティー番組『百万ドルの物件』にも堂々と登場できるということでしょうか？！

ま、中には、信じられないボロ屋だってあるんですけれど、さびれた場所だって「up and coming neighborhood（これから人気が出る地区）」と婉曲語を唱えていたら、いつの間にやら「well-established neighborhood（高級住宅地）」に変身してしまうのかもしれません。

＜第２話：リアリティー番組から大統領誕生？＞
大統領というのは、アメリカの大統領のことです。

４年に一回の大統領選挙が、来年１１月８日に迫り来る中、そろそろ民主党、共和党の両党とも、候補者選びに本腰を入れ始める頃でしょうか。

現職のオバマ大統領（民主党）は憲法で定められた「二期８年」の満期となりますので、民主党は代替えとなる人を当選させたいわけですが、事実上の民主党候補と言われるのは、元ファーストレディー、前国務長官のヒラリー・クリントンさん。
現時点では、１７名が民主党候補として名乗りを上げていて、副大統領ジョー・バイドゥン氏も「考え中」だそうですが、やっぱり本命はヒラリーさんでしょう。

一方、まったく読めないのが、共和党。

現時点では、共和党大統領候補として出馬した方は３３名。あと何人か増えるかもしれませんが、とにかく、誰が候補指名を受けるかは、五里霧中。

が、中でも、ここ数週間とみに人気を上げているのが、不動産王（real estate mogul）でリアリティー番組のスター（reality TV star）、ドナルド・トランプ氏。

トランプ氏は、もともとニューヨークの高層ビルやリゾート・カジノ開発で大成功を収めた方ですが、NBC系列の『アプレンティス（Apprentice：見習い）』というリアリティー番組で、右腕になりそうな有能なスタッフを選ぶ「ボス」として、視聴者の間で一躍有名になりました。

巨大企業を一代で築き上げた実力を誇るとともに、教育も大事にする人で、たたき上げのチーム（street smarts）と高学歴のチーム（book smarts）を対戦させ、どっちが役に立つかと「品定め」したこともありました。
毎回、ひとりずつ、番組の最後で姿を消しますが、トランプ氏の「あんたはクビだ（You’re fired）」というセリフから、「究極の面接」とも言われました（現在は、セレブが参加する『セレブリティー・アプレンティス』に移行）。

とにかく「歯に衣着せぬ人」とは、この人のことを言うようで、６月１６日、大統領候補として名乗りを上げた決起集会で、「大失言」をしでかしました。
事もあろうに、メキシコからアメリカに入って来る人間は、ほとんどが麻薬を運んで来たり、犯罪を持ち込んだりする悪者である、と述べたのです。

「まあ、中には良い人もいる」と付け加えたものの、これが社会の反発を生まない方がおかしいくらいで、この直後、NBCは人気番組『アプレンティス』でトランプ氏の出演を打ち切りましたし、トランプ氏がオーナー権を持っている『ミスUSA』も放映を中止しています。

ところが、不思議なことに、その後、トランプ氏は世論調査でジリジリと支持率を上げ、今では「一番人気」の共和党候補となっているのです！

移民を警戒し、「アメリカとメキシコの国境を強化する！」と宣言するトランプ氏。保守的な共和党支持者の間では、期待の星となっているのでしょう。
こちらの漫画では、その点を風刺。トランプ氏のトレードマークである「前髪」をつたって人々が国境侵入。が、よく見ると、トランプ氏は双眼鏡を口にくわえています。
（Cartoon by Signe Wilkinson/Philadelphia Daily News, from San Jose Mercury News, July 28, 2015）

そんなわけで、近頃、トランプ氏ばかりがもてはやされるので、他の共和党候補者も「失言」で脚光を浴びようとしているようなんです！！

現在、オバマ大統領がイランと進めている、ウラン濃縮制限などの核協議。

ここで枠組みが合意されたことに対して、マイク・ハッカビー候補が「この合意は間違いだらけで、イスラエルをオーブンに導くものだ」と攻撃したのでした。

ここで「オーブン」というのは、第二次世界大戦時、ヒットラーがユダヤ人を迫害した「ホロコースト」を表します。

そんな前アーカンソー州知事の悪趣味な発言に対して、オバマ大統領は、「国のリーダーたるべき大統領候補者がこんな発言をするなんて、近頃とみに目立つバカげた（ridiculous）政治攻撃のパターンである」と、訪問先のエチオピアで述べています。
加えて、「トランプ氏をヘッドライン（見出し）から引きずり下ろしたい魂胆だろうけどね」とも。
（Photo from WhiteHouse.gov）

いよいよ８月６日には、第一回目の共和党候補テレビ討論会が開かれます。３３名も候補者が居並ぶ中、１６名が本命候補と言われますが、「トップ１０」に入らなければ、討論会にも出させてもらえません。

すでに「トップ１０脱落」と目される中には、唯一の女性候補である元HP（ヒューレット・パッカード）CEOカーリー・フィオリナ氏や、元ニューヨーク州知事ジョージ・パタキ氏が名を連ねています。
現ニュージャージー州知事のクリス・クリスティー氏や、前テキサス州知事のリック・ペリー氏は「危うい」と評されています。
（討論会を放映する FOX TVは、８月４日現在の最新の世論調査５件から支持率トップ１０を選ぶそうですが、まるでアイドルの人気投票のよう： Photo from San Jose Mercury News, July 14, 2015）

いずれにしても、来年７月下旬に開かれる共和党全国大会で大統領・副大統領候補が指名されるまで、長〜い闘いが続きます。

が、ひょっとすると、一般人に広く知られる実業家のトランプ氏が指名を受け、選挙で大統領に選ばれることもあるのかもしれません。

保守派の間では、どうやら体制不信（anti-establishment）の精神が脈々と受け継がれていて、「政治家」であることは、かえって不利に働くようにも思えるからです。

となると、リアリティー番組のスターが大統領になるってこと？！

余談ですが： ７月２３日、国境都市テキサス州ラレドを訪れたトランプ氏の後ろには、「大統領専用機」を思い起こす自家用ジェット機が。そして、彼がかぶる野球帽には、スローガンである「偉大なアメリカを取り戻そう！（Make America Great Again）」が縫い込まれていました。

カリフォルニア州では年初から、トランプ氏が敵視する「査証なし移民（undocumented immigrants）」にも運転免許証を発行するようになりましたが、今年前半に新たに免許を取得した人の52%（40万人）が「査証なし（いわゆる不法）」と分類されるとか。

先日、国勢調査局が発表したように、カリフォルニアで最大の人種は、もはや白人ではなく、ヒスパニック系（Hispanics：ラテン諸国からの移民と子孫）。

ま、ヒスパニック系を敵に回すと難しいのが、近年の大統領戦でしょうか。

夏来 潤（なつき じゅん）